26.09.2009, 21:14
|
#901 | ||||||||||||||||||||||||
|
Регистрация: 02.02.2008 Адрес: Николаев Сообщений: 3,733 
|
Re: Игра в ассоциации
Откуда же появились «бигборды» (bigboard), эти «большие доски». Оказывается, в странах бывшего СССР, в 90-х на рекламном рынке существовала компания Big Board (может, существует сейчас, не знаю). Внизу на биллбордах была подпись «Big Board», от этого рекламные щиты и начали называть бигбордами. Из всего этого я сделал вывод, что бигборды зовут бигбордами не потому что слово «похоже на billboard», а потому что раньше ассоциировалсь с компанией Big Board. Тот же самый пример, когда в экс-СССР копиры начали называть «ксероксами», благодаря тому что с огромным перевесом рыночной доли работала компания XEROX. Не стоит бояться слова «бигборд» - это не ошибка, а просто жаргон. Хотя конечно в деловом общении лучше это слово не употреблять, но в разговорном языке оно имеет право на существование. ЗЫ. А вообще наиболее правильно писать «рекламный щит». |
||||||||||||||||||||||||
|
__________________
Некоторые думают что они имеют жизнь... Но они ошибаются... Это жизнь имеет их. Последний раз редактировалось Мираж; 26.09.2009 в 21:18. |
|||||||||||||||||||||||||
|
 Скажи форуму спасибо :))
|
|
|
27.09.2009, 00:29
|
#903 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Регистрация: 03.08.2007 Адрес: Кам’янець-Подільський Сообщений: 301
|
Re: Игра в ассоциации
На прошлой выборной компании билборды называли бигмордами....  Не стоит бояться слова «бигморда» - это не ошибка....?
Танка |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
27.09.2009, 12:14
|
#904 | ||||||||||||||||||||||||
|
Регистрация: 31.08.2008 Адрес: Киев Сообщений: 2,106
|
Re: Игра в ассоциации
Танк 
|
||||||||||||||||||||||||
|
__________________
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
27.09.2009, 21:05
|
#905 | ||||||||||||||||||||||||
|
Регистрация: 02.02.2008 Адрес: Николаев Сообщений: 3,733
|
Re: Игра в ассоциации
самолёт |
||||||||||||||||||||||||
|
__________________
Некоторые думают что они имеют жизнь... Но они ошибаются... Это жизнь имеет их. |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
27.09.2009, 21:56
|
#907 | ||||||||||||||||||||||||
|
Регистрация: 02.02.2008 Адрес: Николаев Сообщений: 3,733
|
Re: Игра в ассоциации
Невидимка. |
||||||||||||||||||||||||
|
__________________
Некоторые думают что они имеют жизнь... Но они ошибаются... Это жизнь имеет их. |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
28.09.2009, 00:23
|
#910 | ||||||||||||||||||||||||
|
Регистрация: 03.09.2008 Адрес: Украина г. Николаев Сообщений: 3,758 Авто: Hyundai New i30 PD Style 1.5 DPi 6 AT
|
Re: Игра в ассоциации
Зима! 
|
||||||||||||||||||||||||
|
__________________
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
 |
| Здесь присутствуют: 15 (пользователей: 0 , гостей: 15) | |
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| 5 декабря! Фото-игра от AGIOTAG «Вспышка»#19! Авторская игра от WolFires! | AMF | Флудилка | 0 | 02.12.2008 17:29 |
| 14 ноября! Фото-игра от AGIOTAG «Вспышка» #18! Авторская игра от … | AMF | Флудилка | 0 | 10.11.2008 16:44 |
| 24 октября! Фото-игра от AGIOTAG «Вспышка» #17, игра от команды Петросяны! | AMF | Флудилка | 0 | 20.10.2008 13:30 |
| 3 октября! Фото-игра от Agiotag «Вспышка» #16, игра от команды Rabbits! | AMF | Флудилка | 0 | 29.09.2008 13:11 |
|
|
(всегда поправляю)
